exterior

exterior
1. adjective
1) äußer...; Außen[fläche, -wand, -anstrich]
2) ([coming from] outside) äußer...; außerhalb gelegen
2. noun
1) Äußere, das; (of house) Außenwände Pl.
2) (appearance) Äußere, das
* * *
[ik'stiəriə] 1. adjective
(on or from the outside; outer: an exterior wall of a house.) Außen-...
2. noun
(the outside (of something or someone): On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper.) das Äußere
* * *
ex·te·ri·or
[ɪkˈstɪəriəʳ, ekˈ-, AM -ˈstɪriɚ]
I. n
1. (outside surface) of a wall Außenseite f; of a building Außenfront f, Außenwände pl
on the \exterior (fig) äußerlich
2. (outward appearance) das Äußere, äußere Erscheinung
she has a tough \exterior sie hat ein hartes Auftreten
3. FILM Außenaufnahme f
II. adj Außen-
\exterior paint Farbe f für den Außenanstrich
\exterior shots Außenaufnahmen pl
\exterior walls Außenwände pl
▪ \exterior to sth außerhalb einer S. gen
* * *
[Ik'stIərɪə(r)]
1. n
1) (of house, box etc) Außenseite f, Äußere(s) nt; (of person) Äußere(s) nt

on the exterior — außen

2) (FILM) Außenaufnahme f
2. adj
Außen-; surface also äußere(r, s)

exterior wall — Außenwand f

exterior lighting — Außenbeleuchtung f

exterior shots — Außenaufnahmen pl

exterior view — Außenansicht f

exterior decoration/paintwork — Außenanstrich m

exterior paint — Farbe f für Außenanstriche

* * *
exterior [ekˈstıərıə(r)]
A adj (adv exteriorly)
1. äußerlich, äußer(er, e, es), Außen…:
exterior aerial (bes US antenna)( RADIO, TV) Außenantenne f;
exterior angle MATH Außenwinkel m;
exterior ballistics pl (meist als sg konstruiert) äußere Ballistik;
exterior shot → B 3;
exterior view Außenansicht f;
exterior wall Außenwand f;
exterior to abseits von (od gen), außerhalb (gen)
2. von außen (ein)wirkend oder kommend
3. POL auswärtig (Angelegenheiten etc)
B s
1. (das) Äußere:
a) Außenseite f
b) äußere Erscheinung (einer Person)
2. POL auswärtige Angelegenheiten pl
3. FILM, TV Außenaufnahme f
* * *
1. adjective
1) äußer...; Außen[fläche, -wand, -anstrich]
2) ([coming from] outside) äußer...; außerhalb gelegen
2. noun
1) Äußere, das; (of house) Außenwände Pl.
2) (appearance) Äußere, das
* * *
adj.
außerhalb adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • exterior — (Del lat. exterĭor, ōris). 1. adj. Que está por la parte de fuera. U. t. c. s.) 2. Dicho de una habitación o de una vivienda: Que tiene vistas a la calle. U. t. c. s.) 3. Perteneciente o relativo a otros países, por contraposición a nacional e… …   Diccionario de la lengua española

  • Exterior — Ex*te ri*or, a. [L. exterior, compar. of exter or exterus on the outside, outward, foreign, strange, a compar. fr. ex: cf. F. ext[ e]rieur. See {Ex }, and cf. {Extreme}, {Interior}.] 1. External; outward; pertaining to that which is external;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exterior — adjetivo 1. Que está situado en la parte de afuera: Ocurrió en el espacio exterior de la casa. Le dio un golpe en el lado exterior del capó. 2. Área: política Que tiene relación con otros países: comercio exterior, política exterior. 3. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • exterior — exterior, external, extraneous, extrinsic 1. The four words are related, and all have meanings based on outside. Exterior and external both refer to the outside of things in contrast to the inside • (Most manufacturers describe their exterior… …   Modern English usage

  • exterior — [ek stir′ē ər, ikstir′ē ər] adj. [L, compar. of exter, exterus, on the outside: see EXTERNAL] 1. a) on the outside; outer; outermost [an exterior wall] b) to be used on the outside [exterior paint] 2. originating outside; acting or coming from… …   English World dictionary

  • exterior — (adj.) 1520s, from L. exterior, comp. of exterus on the outside, outward, outer, of another country, freign, itself a comparative of ex out of (see EX (Cf. ex )). As a noun from 1590s …   Etymology dictionary

  • exterior — [adj] outside exoteric, external, extraneous, extraterrestrial, extraterritorial, extrinsic, foreign, marginal, outdoor, outer, outermost, outlying, outmost, outward, over, peripheral, superficial, surface; concept 583 Ant. central, interior,… …   New thesaurus

  • Exterior — Ex*te ri*or, n. 1. The outward surface or part of a thing; that which is external; outside. [1913 Webster] 2. Outward or external deportment, form, or ceremony; visible act; as, the exteriors of religion. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exterior — (Bot.), äußerlich gelegen. Extérieur (fr., spr. Exterlöhr), das Äußere, äußeres Ansehen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • exterior — index extrinsic, peripheral, periphery, semblance, specious, superficial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • exterior — |eis...ô| adj. 1. Que forma a superfície, o lado ou a parte de fora. 2. Que está por fora ou do lado de fora. 3. Que está fora de quem fala. 4. Relativo aos países estrangeiros. 5. Superficial; aparente. 6. Que se manifesta ou se vê. • s. m. 7. O …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”